Eu, Letra e Música

Paula Fernandes (Kansas)- Dust in the wind



Dust in the wind- Poeira no vento

Dust in the wind- Poeira no vento
All we are is dust in the wind- Tudo o que nós somos é poeira no vento.

I close my eyes- Eu fecho meus olhos
Only for a moment,- Apenas por um momento
And the moment's gone.- E o momento se foi.
All my dreams,- Todos os meus sonhos,
Pass before my eyes, a curiousity.- Curiosamente passam diante dos meus olhos.
Dust in the wind,- Poeira no vento,
All they are is dust in the wind.- Tudo o que nós somos é poeira no vento.

Same old song,- A mesma velha música,
Just a drop of water in an endless sea.- Apenas uma gota d'água em um mar infinito.
All we do- Tudo o que fazemos
Crumbles to the ground,- Cai em pedaços,
Though we refuse to see.- Embora nós nos recusemos a enxergar
Dust in the wind,- Poeira no vento,
All we are is dust in the wind.- Tudo o que nós somos é poeira no vento.

Now, don't hang an- Agora, não desperdice (um minuto)
Nothing lasts forever- Nada dura para sempre
But the earth and sky.- Apenas a Terra e o Céu.
It slips away- Ele (o minuto) foge
And all your money- E todo o seu dinheiro
Won't another minute buy.- Não comprará outro minuto.

Dust in the wind- Poeira no vento
All we are is dust in the wind.- Tudo o que nós somos é poeira no vento.
Dust in the wind- Poeira no vento
Everything is dust in the wind.- Tudo isso é poeira no vento.


Fontes site: vagalume.